他不顾自己的身体，愣是去参加了这次马拉松比赛。

不顾 － in spite of; regardless
* 不顾面子 － have no consideration for somebody's feelings
* 不顾情面
* 不顾事实 － have no regard for the truth
* 不顾后果 － regardless of the consequences

愣是 － stubborn
参加 － take part in
马拉松 － marathon

马拉松全程为42，195米。
马拉松赛跑的赛程为42，195米。

全程 － whole journey
赛跑 － race
赛程 － distance

马马虎虎 - not very good; just passable; so-so

你的游泳技术怎么样？ － 马马虎虎，游不远。
Are you a good swimmer? - Just so-so. I can't swim far.

你最近工作有些马马虎虎。
You've been slack in your work recently.

这盘CD马马虎虎吧。

 

Hitlist #452
November 2nd, 2009
1. 1 (3) KENT, Tontarna
2. 4 (4) SKUNK ANANSIE, Because Of You
3. 10 (4) GREEN DAY, East Jesus Nowhere
4. 5 (4) MOBY, Mistake
5. 3 (12) MUSE, Uprising
6. 2 (7) SKUNK ANANSIE, Tear The Place Up
7. 15 (2) A-HA, Shadowside
8. 12 (8) ROBBIE WILLIAMS, Bodies
9. 9 (3) ATHLETE, Superhuman Touch
10. 18 (2) HEY, Kto tam? Kto jest w środku?
11. 6 (8) AIR, Sing Sang Sung
12. 11 (3) 蔡旻佑, 我的宝贝
13. 7 (13) PLACEBO, The Never-Ending Why
14. 14 (22) 周杰伦, 说好的幸福呢
15. 8 (9) SUGABABES, Get Sexy
16. 17 (5) THE KILLERS, A Dustland Fairytale
17. - (1) ARCTIC MONKEYS, Cornerstone
18. 19 (3) KASABIAN, Underdog
19. 13 (12) MADONNA, Celebration
20. - (1) 王啸坤, Pop Star

Hitlist #451
October 26th, 2009
1. 14 (2) KENT, Töntarna
2. 1 (6) SKUNK ANANSIE, Tear The Place Up
3. 2 (11) MUSE, Uprising
4. 5 (3) SKUNK ANANSIE, Because Of You
5. 6 (3) MOBY, Mistake
6. 7 (7) AIR, Sing Sang Sung
7. 4 (12) PLACEBO, The Never-Ending Why
8. 3 (8) SUGABABES, Get Sexy
9. 10 (2) ATHLETE, Superhuman Touch
10. 12 (3) GREEN DAY, East Jesus Nowhere
11. 15 (2) 蔡旻佑, 我的宝贝
12. 13 (7) ROBBIE WILLIAMS, Bodies
13. 11 (11) MADONNA, Celebration
14. 9 (21) 周杰伦, 说好的幸福呢
15. - (1) A-HA, Shadowside
16. 8 (10) OWL CITY, Hello Seattle
17. 17 (4) THE KILLERS, A Dustland Fairytale
18. - (1) HEY, Kto tam? Kto jest w środku?
19. 20 (2) KASABIAN, Underdog
20. 18 (4) 萧敬腾, 王妃

I'm not here. This isn't happening.

 

***
Hitlist #450
October 19th, 2009
1. 1 (5) SKUNK ANANSIE, Tear The Place Up
2. 3 (10) MUSE, Uprising
3. 2 (7) SUGABABES, Get Sexy
4. 4 (11) PLACEBO, The Never-Ending Why
5. 6 (2) SKUNK ANANSIE, Because Of You
6. 12 (2) MOBY, Mistake
7. 11 (6) AIR, Sing Sang Sung
8. 9 (9) OWL CITY, Hello Seattle
9. 8 (20) 周杰伦, 说好的幸福呢
10. - (1) ATHLETE, Superhuman Touch
11. 5 (10) MADONNA, Celebration
12. 18 (2) GREEN DAY, East Jesus Nowhere
14. - (1) KENT, Töntarna
15. - (1) 蔡旻佑, 我的宝贝
16. 13 (4) KENT, På Drift
17. 17 (3) THE KILLERS, A Dustland Fairytale
18. 15 (3) 萧敬腾, 王妃
19. 14 (6) MASSIVE ATTACK, Splitting The Atom
20. - (1) KASABIAN, Underdog

• 无精打采 － to be in a low mood
• 秋高气爽 － the autumn sky is clear and the air is bracing (a set phrase for describing fine autumn weather)
• 胡说八道 － talk nonsense;
• 这部电视剧是胡说八道。 － This TV drama is nonsense.
• 你要是胡说八道，我就不听。 － If you're going to talk nonsense, I won't listen.

Hitlist #449
October 12th, 2009
1. 7 (4) SKUNK ANANSIE, Tear The Place Up
2. 9 (6) SUGABABES, Get Sexy
3. 3 (9) MUSE, Uprising
4. 11 (10) PLACEBO, The Never-Ending Why
5. 2 (9) MADONNA, Celebration
6. - (1) SKUNK ANANSIE, Because Of You
7. 5 (5) ROBBIE WILLIAMS, Bodies
8. 6 (19) 周杰伦, 说好的幸福呢
9. 1 (8) OWL CITY, Hello Seattle
10. 4 (6) LILY ALLEN, 22
11. 8 (5) AIR, Sing Sang Sung
12. - (1) MOBY, Mistake
13. 14 (3) KENT, Pa Drift
14. 12 (5) MASSIVE ATTACK, Splitting The Atom
15. 16 (2) 萧敬腾, 王妃
16. 13 (4) MICHAEL BUBLE, Haven't Met You Yet
17. 20 (2) THE KILLERS, A Dustland Fairytale
18. - (1) GREEN DAY, East Jesus Nowhere
19. 10 (9) ALEXANDER RYBAK, Roll With The Wind
20. 15 (2) RADIOHEAD, These Are My Twisted Words

Hitlist #448
October 5th, 2009
1. 2 (7) OWL CITY, Hello Seattle
2. 6 (8) MADONNA, Celebration
3. 1 (8) MUSE, Uprising
4. 3 (5) LILY ALLEN, 22
5. 7 (4) ROBBIE WILLIAMS, Bodies
6. 5 (18) 周杰伦, 说好的幸福呢
7. 12 (3) SKUNK ANANSIE, Tear The Place Up
8. 9 (4) AIR, Sing Sang Sung
9. 4 (5) SUGABABES, Get Sexy
10. 14 (8) ALEXANDER RYBAK, Roll With The Wind
11. 8 (9) PLACEBO, The Never-Ending Why
12. 11 (4) MASSIVE ATTACK, Splitting The Atom
13. 13 (3) MICHAEL BUBLE, Haven't Met You Yet
14. 17 (2) KENT, Pa Drift
15. - (1) RADIOHEAD, These Are My Twisted Words
16. - (1) 萧敬腾, 王妃
17. 10 (12) AIR, Do The Joy
18. 15 (10) KASABIAN, Where Did All The Love Go?
19. 19 (2) EDITORS, Papillon
20. - (1) THE KILLERS, A Dustland Fairytale

 

"It's noisy, can't think, I can't speak
I'm tired of handshakes so please
Get rid of this crowd
I can't breathe here anymore
You just have to let me go
You just have to let me go
You just have to let me go
You just have to let me go
And I don't need your hurry
You just have to let me go"

Hitlist #447
September 28th, 2009
1. 1 (7) MUSE, Uprising
2. 2 (6) OWL CITY, Hello Seattle
3. 4 (4) LILY ALLEN, 22
4. 3 (4) SUGABABES, Get Sexy
5. 7 (17) 周杰倫, 說好的幸福呢
6. 6 (7) MADONNA, Celebration
7. 9 (3) ROBBIE WILLIAMS, Bodies
8. 8 (8) PLACEBO, The Never-Ending Why
9. 11 (3) AIR, Sing Sang Sung
10. 5 (11) AIR, Do The Joy
11. 14 (3) MASSIVE ATTACK, Splitting The Atom
12. 15 (2) SKUNK ANANSIE, Tear The Place Up
13. 18 (2) MICHAEL BUBLE, Haven't Met You Yet
14. 12 (7) ALEXANDER RYBAK, Roll With The Wind
15. 10 (9) KASABIAN, Where Did All The Love Go?
16. 19 (17) LINKIN PARK, New Divide
17. - (1) KENT, Pa Drift
18. 13 (11) ARCTIC MONKEYS, Crying Lightning
19. - (1) EDITORS, Papillon
20. 16 (6) YEAH YEAH YEAHS, Heads Will Roll

I'm in Taiwan. I'm back here.
Having holidays, taking a good rest, riding motorcycle, eating delicious food, buying funky things!
I love this place on earth. So cool, friendly and colourful.
Mine.

***
Hitlist #445
September 14th, 2009
1. 3 (4) OWL CITY, Hello Seattle
2. 1 (5) MUSE, Uprising
3. 2 (9) AIR, Do The Joy
4. 14 (2) LILY ALLEN, 22
5. 6 (6) PLACEBO, The Never-Ending Why
6. 8 (2) SUGABABES, Get Sexy
7. 7 (5) MADONNA, Celebration
8. 11 (5) ALEXANDER RYBAK, Roll With The Wind
9. 5 (7) KASABIAN, Where Did All The Love Go?
10. 13 (4) YEAH YEAH YEAHS, Heads Will Roll
11. 4 (9) ARCTIC MONKEYS, Crying Lightning
12. 10 (15) LINKIN PARK, New Divide
13. 9 (5) RADIOHEAD, Harry Patch (In Memory Of)
14. 16 (15) 周杰伦, 说好的幸福呢
15. 12 (16) KENT, Dom Som Forsvann
16. - (1) MASSIVE ATTACK, Splitting The Atom
17. 15 (3) THE ENEMY, Sing When You're In Love
18. - (1) AIR, Sing Sang Sung
19. 17 (7) MEW, Introducing Palace Players
20. - (1) ROBBIE WILLIAMS, Bodies

Hitlist #444
September 7, 2009
1. 1 (4) MUSE, Uprising
2. 4 (8) AIR, Do The Joy
3. 8 (3) OWL CITY, Hello Seattle
4. 5 (8) ARCTIC MONKEYS, Crying Lightning
5. 2 (6) KASABIAN, Where Did All The Love Go?
6. 3 (5) PLACEBO, The Never-Ending Why
7. 7 (4) MADONNA, Celebration
8. - (1) SUGABABES, Get Sexy
9. 6 (4) RADIOHEAD, Harry Patch (In Memory Of)
10. 10 (14) LINKIN PARK, New Divide
11. 13 (4) ALEXANDER RYBAK, Roll With The Wind
12. 9 (15) KENT, Dom Som Forsvann
13. 16 (3) YEAH YEAH YEAHS, Heads Will Roll
14. - (1) LILY ALLEN, 22
15. 17 (2) THE ENEMY, Sing When You're In Love
16. 14 (14) 周杰伦, 说好的幸福呢
17. 12 (6) MEW, Introducing Palace Players
18. 11 (8) 王啸坤, 残缺的歌
19. 15 (14) A-HA, Foot Of The Mountain
20. 18 (5) EMPIRE OF THE SUN, Standing On The Shore

Dancing in the moonlight
Everybody's feeling warm and bright
It's such a fine and natural sight
Everybody's dancing in the moonlight

月光 - moonlight
跳舞 - dance

在月光下跳舞。
或 在月光中跳舞。

中餐 - Chinese food:

宫爆鸡丁 - spicy diced chicken
水饺 - dumplings
油条 - fried bread stick
臭豆腐 - smelly tofu
片儿川 - Hangzhou noodles
豆浆 - soy milk
馒头 - steamed buns
包子 - steamed stuffed bun
火锅 - hot pot


Hitlist #442
August 24th, 2009
1. 1 (2) MUSE, Uprising
2. 2 (12) LINKIN PARK, New Divide
3. 4 (4) KASABIAN, Where Did All The Love Go?
4. 3 (6) ARCTIC MONKEYS, Crying Lightning
5. 9 (3) PLACEBO, The Never-Ending Why
6. 16 (2) RADIOHEAD, Harry Patch (In Memory Of)
7. 5 (5) AIR, Do The Joy
8. 8 (4) MEW, Introducing Palace Players
9. 12 (2) MADONNA, Celebration
10. 6 (6) 王啸坤, 残缺的歌
11. 11 (13) KENT, Dom Som Forsvann
12. 10 (12) 周杰伦, 说好的幸福呢
13. 7 (12) A-HA, Foot Of The Mountain
14. 14 (7) FRANZ FERDINAND, Can't Stop Feeling
15. 20 (2) ALEXANDER RYBAK, Roll With The Wind
16. 17 (3) EMPIRE OF THE SUN, Standing On The Shore
17. - (1) OWL CITY, Hello Seattle
18. 13 (10) MOBY, Pale Horses
19. - (1) YEAH YEAH YEAHS, Heads Will Roll
20. 15 (9) WHITE LIES, Farewell To The Faiground